September 1944: While Jean hides with Rita, everyday problems worsen: supply, health, hosting is the shortage. Edmond and the CDL, which were supposed to handle these problems are disowned by Bériot appoints Daniel civil administrator. But the rehabilitation of Daniel will be short ...
Elenco: Robin Renucci , Audrey Fleurot , Nicolas Gob , Thierry Godard , Nade Dieu , Emmanuelle Bach , Marie Kremer .