September 1944: Ten militiamen were executed after a rigged trial, Bériot offers Antoine, who began an affair with the sister of a militia, becoming chief of police. Meanwhile, Anselm and Raoul removed Jeannine whom they intend to pay for his collaboration. Jean Marchetti, meanwhile, is desperate and takes refuge with Rita to whom he proposes to flee together.
Elenco: Robin Renucci , Audrey Fleurot , Nicolas Gob , Thierry Godard , Nade Dieu , Emmanuelle Bach , Marie Kremer .