Élisa Bergman doit travailler pour la DPJ afin d'éviter la prison. Jamais à court d'idées pour se tirer d'un mauvais pas, elle en appelle à un ancien de l'équipe pour voler à son secours. Une aide qui ne sera pas de trop pour enquêter sur un meurtre particulièrement atroce : une jeune femme a en effet été asphyxiée après qu'on lui a agrafé la bouche. Élisa s'interroge sur la symbolique de ce geste : la victime détenait-elle une vérité qu'on voulait l'empêcher de révéler ? En suivant cette piste, elle et Rocher vont déterrer une affaire ancienne, où la justice a été bafouée et un homme monstrueux laissé en liberté.
Elenco: Jean-Michel Martial , Raphaël Ferret , Valérie Dashwood , Philippe Bas , Odile Vuillemin , Vanessa Valence , Juliette Roudet , Diane Dassigny , Sophie de Fürst , Guillaume Cramoisan , Guillaume de Tonquédec , Didier Ferrari .