Ash, Misty, Brock and the girl are walking through the woods, the girl explains that getting PokeBalls is a lot more complicated than people think. They approach a large tree but fall into a covered hole. Team Rocket comes and Meowth lassos Pikachu with a rope, then Jessie puts him into an electric-proof jar.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .