The Captain meets LaRue and Washington when he returns from a purse snatching; Renko (who has lost his service revolver) and Hill are rear-ended by a wedding party; Bates gets mad at Coffey when he stands her up for a breakfast date; Lou threatens again to remove his vending machines from the precinct house; Daniels tells Furillo to initiate a scam saloon in the South Ferry Precinct as a preemptive move against the corruption-seeking Sullivan Commission.
Elenco: Daniel J. Travanti , Taurean Blacque , Bruce Weitz , Joe Spano , Kiel Martin , Betty Thomas , Charles Haid , Veronica Hamel , Michael Warren , James Sikking , René Enríquez , Ed Marinaro , Barbara Bosson , Robert Hirschfeld , Michael Conrad , Jon Cypher , Megan Gallagher , Robert Clohessy , Barbara Babcock .