During a festival from Resembool Hohenheim converses with a young Pinako, who asks him why he remains closed from all the villagers. In the same time, he faces a demon identical to him talks to him about the humans' weakness, as the story so far is recapped. In the end, Hohenheim finds encouragement from a young Trisha, and he wakes up to discover it was all a dream as a result of drinking too much alcohol.
Elenco: Paku Romi , Rie Kugimiya , Shinichiro Miki , Kenta Miyake , Fumiko Orikasa , Megumi Takamoto , Hidekatsu Shibata , Mamoru Miyano , Kenji Utsumi , Biichi Satoh , Takashi Hikida , Minami Takayama , Yoko Soumi , Masayuki Omoro , Masuo Amada , Masuo Amada , Hiroyuki Yoshino , Unshō Ishizuka , Kazuki Yao , Tomoyuki Shimura , Yuichi Nakamura , Yuuko Sanpei , Yuuko Sanpei , Kaori Nazuka , Kenji Hamada , Ryūzaburō Ōtomo , Tetsu Shiratori , Shoko Tsuda , Tetsuya Kakihara , Nana Mizuki .