Naga's troops have finally infiltrated Wardington after two defeats. Alice discovers that Tricloid's sister Rabeeder is invading the town. Little does she know the one she trained, Christopher, will also get involved in the battle. Dan is informed that Hairadee, Centorrior, and Druman are also approaching the city following Tayghen and Tricloid's defeat. When it appears these two are being overpowered, Klaus arrives. The three soon realize all that Rabeeder is doing is being controlled by her worry for her sister Tricloid. Alice starts doubting herself but Christopher helps her. Hydranoid defeats Rabeeder and is reunited with Tricloid as both of them return to Vestroia.
Elenco: Eri Sendai , Mamiko Noto , Keiji Fujiwara , Chihiro Suzuki , Yu Kobayashi , Risa Mizuno , Ryou Hirohashi , Atsushi Ono , Ayumi Tsunematsu , Ayumi Tsunematsu , Chiharu Suzuka , Eiji Miyashita , Hideyuki Umezu , Hiroki Yasumoto , Kiyotaka Furushima , Fuyuka Ōura , Masaharu Satō , Nao Takamori , Sōichirō Hoshi , Takayuki Kondō , Yuichi Nakamura .