The battle against Naga's troops continues as Julie and Billy team-up to take on the Subterra/Haos hybrid Bakugan called Tricloid, who has been powered up by Naga negative energy. At first the two seem to be overpowered, but the adaption of each other's battle styles may be what's needed to help them realize how to work as a team again, especially when Naga decides to crash the party. Shuji and Akira also appear trying to get strategies from their sister Nene. With help from Nene and her Ravenoid, Gorem and Cycloid defeat Tricloid by getting rid of the Negative Energy that Naga placed on her. At the end, Julie asks Billy out on a date.
Elenco: Eri Sendai , Mamiko Noto , Keiji Fujiwara , Chihiro Suzuki , Yu Kobayashi , Risa Mizuno , Ryou Hirohashi , Atsushi Ono , Ayumi Tsunematsu , Ayumi Tsunematsu , Chiharu Suzuka , Eiji Miyashita , Hideyuki Umezu , Hiroki Yasumoto , Kiyotaka Furushima , Fuyuka Ōura , Masaharu Satō , Nao Takamori , Sōichirō Hoshi , Takayuki Kondō , Yuichi Nakamura .