Don Carlos Fernandez decides to draw Joe Crane into the open by laying claim to the mountain man's furs and burro. Diego tries to end the feud by offering to buy the goods, but Fernandez refuses. Only Crane's death will satisfy him now. When Crane hears that Fernandez has his furs, he reacts predictably and goes to the man's hacienda to fight for his possessions. Fernandez is ready and his men are concealed throughout the grounds, waiting to attack Crane on his orders. Just as he is about to give the command to kill Crane, Fernandez is surprised by the arrival of Zorro, who has suspected a trap. Zorro blocks a cowardly shot at Crane, who then knocks Fernandez unconscious. Hernando sets Lobo after the mountain man, but Crane gives a long whistle to the attacking animal. Surprisingly, Lobo reacts by stopping his charge, then wags his tail as he approaches Crane. The episode ends as Crane heads back into the mountains, his furs safely aboard his burro, and Lobo happily following behind him.
Elenco: Guy Williams , Gene Sheldon , Henry Calvin , Jolene Brand , Eugenia Paul , George J. Lewis , Guy Williams , Henry Calvin , Jolene Brand , King , Richard Anderson .