Part 1: Jinmen-ken tries his paw at photography, wildly photographing a model in a studio until it is revealed to her that he his not the photographer she was waiting for. Jinmen-ken is dragged away by the police.
Part 2: On Valentine's Day, Keita, Kanchi, and Kuma are a little bummed that they have not been given chocolates by any of the girls in class. However, one of the girls approaches Kanchi and asks to talk to him in private, and she gives him a box of chocolates. Kuma and Keita are surprised, and even more so when another girl in class gives Kuma a box of chocolates as well. Keita feels something is afoot, and discovers that the Yo-Kai Mabo-rōshi is casting illusions on his friends to make them believe the girls are giving them chocolate. Keita tries to stop Mabo-rōshi's reign of terror, if only so he can get Fumi to give him chocolates, but Jibanyan and Jinmen-ken cannot fight Mabo-rōshi's illusions. In the end, Keita does his best to fight Mabo-rōshi on his own, and after an Inazuma Eleven-inspired kick he as gotten Mabo-rōshi's Yo-Kai Medal, and a box of chocolates from Fumi, but Whisper sees that even Keita has been caught up in Mabo-rōshi's illusions.
Part 3: Keita's mother questions him one day over some missing chocolate bars, and Keita says he does not know what has happened to them. He asks Whisper if a Yo-Kai could have stolen them, but Whisper claims such an act is impossible, until they find Jibanyan in Keita's room eating a chocolate bar. They ask what he is doing, and Jibanyan says he has moved in. After Whisper fails to get anything out of him, Keita asks why he has moved in, and Jibanyan reveals that his old resting place has been filled up by other ghostly cats who need a home. Keita agrees to let Jibanyan live with him, as they are friends, but soon discovers that Jibanyan's behavior is rude and disrupting his mother and father's lives, using a large paper fan to try to keep him in line, and both he and Whisper are at their wits' end. Keita's parents reveal they have hired an exorcist to try to remove the evil spirits from the house, and his prayers actually begin to work on Jibanyan and Whisper, sending them away to heaven. Keita tries to disrupt the exorcism, to the best of his ability, and only succeeds by convincing the exorcist and his parents that the evil spirits are gone from his room. The next day, Jibanyan has turned a new leaf, and has cleaned the house top to bottom to apologize.