Part 1: Keita tries to explain Golden Week to Jibanyan, but he is not interested in the holidays. Whisper comes into the room and reveals he has a gift for Keita for Golden Week, a special protective charm that wards off Youkai, as they come into the human world more often during this time. His parents call him to join them, as they are planning a trip to see the nearby waterfall. However, their enthusiasm worries him, and he scans them with the Yo-kai Watch, despite Whisper's claims that the protective charm should mean there are no other Yo-Kai, to find Ageageha, a Yo-Kai that brings people's enthusiasm to a fever pitch. Keita plans on getting a Yo-Kai to stop it, but Whisper stops him, saying his parents will not have fun this Golden Week without Ageageha. When they get ready to leave, Jibanyan is horrified to learn he will have to ride in a car, and he will destroy it, until Ageageha's dust changes his opinion. Keita soon finds him trapped in the car with everyone but himself under Ageageha's spell, but not for long. Soon all five of them are cheering for a waterfall that is little more than a trickle. However, it soon begins to rain, and Ageageha leaves, bringing the group back to normal. Keita begins to wonder if the rain is also because of a Yo-Kai, and Whisper once again mentions the charm, until Keita spots one. Before Whisper can look it up on the YoukaiPad, its battery dies, leaving Jibanyan to reveal it is Amefurashi, a Yo-Kai that makes it rain heavily. Keita calls on Robonyan to make Amefurashi stop, but Robonyan opens up a time portal to go to an electronics store when there is a sale to buy a vacuum cleaner first, using himself to power it up to suck up the clouds, but instead he sucks up Whisper. Robonyan turns off the vacuum and launches a Rocket Punch that strikes Amefurashi, causing her to run away in pain, and the rain to stop. Keita wonders why the protective charm has not been working, and Whisper reads it to discover it only works on butler-type and feline Yo-Kai, causing Jibanyan to strike him with a fan in anger. That night on the way back to town, they are caught in traffic, and both Keita and his mother have fallen asleep. Keita's father closes his eyes for a moment to wait for the traffic to clear, when another Yo-Kai appears and warps them back to their house. Keita wonders how they got home so fast, even considering how late it is, and Whisper reveals it is the Yo-Kai Ungaikyō's doing, a mirror Yo-Kai that acts as a warp. Keita, upset at all the Yo-Kai activity, strikes Whisper with a paper fan. Part 2: At the night club, Komajiro DJs while Komasan is worried about how well he is adapting to city life. Komajiro's friends ask him what the dance contest's prize is, and Komajiro brings out a shirt that has the same pattern as Komasan's bag. The humans begin to think that the pattern is a little unfashionable and more for the country, which leads them to wonder if Komajiro is also from the country. One lifts him up, and he ends one of his sentences with a "zura", which reveals his status as a country bumpkin to them. Komasan stands up for Komajiro who tells them that the countryside is better than the city. Komajiro is brought to tears by his brother's bravery, but when Komasan rushes at them to save him, he trips, striking one of the men in the crotch, ripping a hair piece off of another, and revealing the third is bald. Komajiro later thanks Komasan for standing up for him, and helping him remember how wonderful the country life is, throwing his smartphone away. Komasan later retrieves it, knowing it will be useful. Next time, Komasan heads up a company to try to bring knowledge of the wonders of country life to the city dwellers in The Rosy Bumpkin.