In the final episode, Ulysses and his companions reach the Kingdom of Hades. They meet Orpheus, who seeks Ulysses' help to find his love, Eurydice, who has been taken to the Kingdom of Hades by Charon. Hades, the god of death, tells Ulysses that he must leave his companions behind if he wishes to return to Earth. He rejects the offer, which was a final test, and they all return home.
Elenco: Claude Giraud , Jacques Ebner , Amelie Morin , André Valmy , Annie Balestra , Annie Sinigalia , Arlette Thomas , Fabrice Josso , Francine Laine , Françoise Fleury , Gilles Laurent , Jackie Berger , Jackie Berger , Jean Barney , Jean Michaud , Jean Topart , Séverine Morisot , Marion Loran , William Sabatier , Louis Arbessier , Martine Messager , Anick Faris , Adrian Knight , Howard Ryshpan , Kelly Ricard , Matt Berman , Vlasta Vrána .