After another encounter with Lunatic, Barnaby surpasses Legend's all time point record whilst Kotetsu notices his power's time limit is still decreasing. Barnaby tells Kotetsu about how Albert took care of him following his parents' deaths. Meanwhile, Lunatic recalls how he killed his father, Legend, when he was beating his mother, who nevertheless still hates and fears him for it. Talking with Ben again, Kotetsu learns that Legend became a alcoholic after exhibiting the same power-degrading symptoms as him, resulting in Hero TV staging his arrests to preserve his image. Afterwards, Kotetsu encounters a criminal known as The Lady Killer, but is easily beaten when his powers run out, leaving the culprit at the mercy of Lunatic.
Elenco: Mariya Ise , Minako Kotobuki , Masakazu Morita , Nobuhiko Okamoto , Gō Inoue , Hiroaki Hirata , Kenjiro Tsuda , Taiten Kusunoki , Hiroomi Sugino .