Snarfer is making a trip back to Third Earth bringing food for the Thundercats, but he gets sideswiped by Chilla. Mandora, evil chaser sees this and pulls Chilla over. Chilla, however, ices Mandora and makes a run for it. Mandora insists on the Thundercats' help to capture Chilla. But when she and Lynx-O go to Darkside to capture Chilla, they fall into one of the Lunataks' traps. It seems that the Lunataks wanted the Braille board so that the Thundercats could not get to them. But when the board disappears, they try to get the information from Lynx-O as to where it went, but Mandora escapes and frees Lynx-O. She is tricked however and she and Lynx-O are shot up into space in a pod. Lion-O brings them down by using the Sword, and they return to Darkside and Mandora succeeds in capturing Chilla.
Elenco: Bob McFadden , Larry Kenney , Earl Hammond , Lynne Lipton , Earle Hyman , Peter Newman , Gerrianne Raphael , Doug Preis , Will Friedle , Emmanuelle Chriqui , Kevin Michael Richardson , Matthew Mercer .