"It don't matter that some fool say he different..." -- D'Angelo The detail continues to look for the source of the union's money; Omar hands Levy his hat and Nathan a win when he gets on the stand; Nick seeks Vondas's juice in resolving Ziggy's problem with Cheese; abandoning the search for his floater's I.D., McNulty courts Elena, hoping for a reconciliation; Greggs gets a direction on the Russian pross ring from Shardene, and a jealous Cheryl accompanies her and Prez on a field trip to the clubs to follow up Shardene's lead; after spending hours poring over the port's database, Russell finds the pattern they're looking for, but Daniels is still reluctant to pick up those fourteen names in red; Nick gets Vondas his chemicals and agrees to accept half his payment in cash and half in heroin; Stringer's out-sourcing a highly clandestine solution to the problem of Dee's distancing himself from the family and its business has tragic consequences.