Homer gets into trouble with football gambling debts. As compensation, Fat Tony wants to use the Simpson home for shooting the adult film “Lemony Lickit: A Series of Horny Events.” Homer gets Marge and the kids to leave the house by sending them off to “Santa’s Village.” Marge and the kids return home to find the production is still underway. Marge, outraged by Homer’s latest bit of idiocy, leaves. Homer, home alone with the kids tries to figure out what to do next. Just when Marge is about ready to reconcile with Homer, she encounters Caleb Thorn, a good looking scientist with a passion for saving the endangered manatee. Homer and the kids go on a quest to find Marge and they stop and stay with some “country cousins,” meanwhile Marge is finding herself while helping to save manatees. Homer tries to win Marge back by save a herd of manatees from a gang of jet skiers. His effort pays off as Marge takes home the endangered species of her own, the endangered devoted husband. The family decides to take a mini-vacation and Homer gets a manatee sent to the power plant to fill in for his job for the next few days.
Elenco: Dan Castellaneta , Julie Kavner , Nancy Cartwright , Yeardley Smith , Hank Azaria , Harry Shearer .