The Fire Ferrets are strapped for cash, as they need to provide funds to enter the upcoming ProBending Tournament. Bolin attempts to help Mako by sourcing some work and ends up in the employ of the Triple Threat Triads. When Mako learns of this, he and Korra attempt to get Bolin out before he gets involved in a gang war. While doing this, they find that Bolin is captured by the Equalists, where he is used in a demonstration to show a terrifying ability that Amon possesses.
Elenco: Janet Varney , J.K. Simmons , David Faustino , Aaron Himelstein , Adrian LaTourelle , Aubrey Plaza , Chris Hardwick , D.B. Sweeney , Daniel Dae Kim , Darcy Rose Byrnes , Dee Bradley Baker , Eva Marie Saint , James Remar , John Michael Higgins , Kate Higgins , Kiernan Shipka , Lance Henriksen , Lisa Edelstein , Logan Wells , Maria Bamford , Mindy Sterling , P.J. Byrne , Seychelle Gabriel , Steve Blum .