Having just lost so many comrades to protect the "Super Galactic Great Gurren", they now find themselves trapped in an ocean of despair. The Great Gurren Brigade struggles to escape from the Death Spiral Field created by the Anti-Spirals, without success. Leeron and the Lord Genome system work together to come up with a way out but who will volunteer for this recklessly suicidal plan?
Elenco: Marina Inoue , Kishō Taniyama , Kana Ueda , Kana Asumi , Tetsuya Kakihara , Katsuyuki Konishi , Daiki Nakamura , Yukari Fukui , Nobuyuki Hiyama , Akio Suyama , Haruhi Terada , Kiyoyuki Yanada , Masaya Onosaka , Michiko Neya , Mitsuki Saiga , Takahiro Mizushima , Takako Honda , Takashi Kondō , Takaya Kamikawa , Rina Satō , Takahiro Mizushima , Takako Honda , Daisuke Kirii , Kiyoshi Kawakubo , Go Shinomiya , Takafumi Kawakami , Shizuka Ito .