When a reward is put on Don Karnage, he's insulted. He puts on a full attack on the cliff cannons. When he's victorious, he decides to boast in an old fashion manner: on a hot air balloon. At that same moment, Baloo is delivering several canisters of glue from a glue factory. Don Karnage is knocked out of the sky and onto the Sea Duck. Once inside, the two quarrel knocking themselves out the rear hatch. When Karnage climbs back to safety, he heroically pulls Baloo up too. Then one of the canisters comes loose and covers the two. They become glued together. Since Karnage saved Baloo's life, he promises not to turn Karnage in for the reward in return. And the pirates think Baloo killed their captain, so they attack the Sea Duck. To make matters worst, they discover that they have until 6 o'clock (3 hours) to get back to the glue factory and un-stick themselves before it becomes permanent.
Elenco: Ed Gilbert , Sally Struthers , Jim Cummings , Susan Silo , Janna Michaels .