Ryu and Ken finally finish their fight at the end of this episode by using the Hadou-Shoryu and the Hadouken against each other. The resulting blast of energy knocks the cyberchip off of Ryu's forehead, and thus he returns to normal. Guile gets back up from Bison's Psycho Power that he was previously hit with, and stands again to face him. Bison is amused by this, but sends Chun Li to fight Guile as he doesn't have time to fight Guile personally. Ryu and Ken eventually meet up with Guile and Chun Li in the control room of the fortress. Their reunion is short-lived, however, as Bison's eagle head transports Guile and Chun Li outside to continue their battle. It also teleports Ryu, Ken, and Bison into the focal point of the universe where all the power in the universe flows, although this is not seen until the next episode.
Elenco: Chisa Yokoyama , Kenji Utsumi , Kōji Tsujitani , Kenji Haga , Tesshō Genda , Rokurō Naya , Kazuki Yao , Banjō Ginga , Shōzō Iizuka , Kaneto Shiozawa , Tomomichi Nishimura , Yoko Sasaki , Ryōichi Tanaka , Yasuo Tanaka , Lisa Ann Beley , Kirk Thornton , Richard Cansino , Richard Barnes , Skip Stellrecht .