Stardate: 50614.2 During an away mission, Chakotay discovers a Federation hailing signature coming from an alien planet. After landing, he learns that all is not peaceful, and those helping him have not been entirely honest about their true origins.
Elenco:
Kate Mulgrew
,
Robert Beltran
,
Roxann Dawson
,
Robert Duncan McNeill
,
Ethan Phillips
,
Robert Picardo
,
Tim Russ
,
Garrett Wang
,
Majel Barrett
,
Jeri Ryan
.