Stardate: 50348.1 An injured alien named Tieran transfers his consciousness into Kes' mind moments before he dies. He then gains control over her and begins using her abilities to steal a shuttlecraft and return to his home world to attempt a political coup.
Elenco:
Kate Mulgrew
,
Robert Beltran
,
Roxann Dawson
,
Robert Duncan McNeill
,
Ethan Phillips
,
Robert Picardo
,
Tim Russ
,
Garrett Wang
,
Majel Barrett
,
Jeri Ryan
.