Stardate: 49164.8 The crew of Voyager make contact with the Caretaker's mate, Suspiria. Kes meets with the descendants of other Ocampa on Suspiria's array that left the homeworld over 300 years ago. Soon, her mental abilities begin to grow to a point where she can no longer control them, and nearly kills Tuvok in the process.
Elenco: Kate Mulgrew , Robert Beltran , Roxann Dawson , Robert Duncan McNeill , Ethan Phillips , Robert Picardo , Tim Russ , Garrett Wang , Majel Barrett , Jeri Ryan .