Theo verdenkt de Duitse handelaar in chemische toiletten ervan een handlanger te zijn van de diplomaat. Zodra Willem de twee vindt in een verlaten bos probeert Theo Willem wanhopig van zijn verhaal te overtuigen. Bij Willem reist de vraag of Theo niet een onschuldig iemand vasthoudt.