When Jolene sees how much buzz Charlie is getting for cutting her client's hair, she is determined to capitalize on his heat and make a reluctant Charlie into the next big hairdresser in Silver Lake--no matter how she has to get it done. Rock Band Louis XIV guest stars as themselves.