Hyoga meets Camus of Aquarius, master of his master. He also learns that he is now in Libra's Mansion, and Camus is there to try to stop him, in order to save Hyoga from a horrible death through another Gold Saint's hand. Hyoga challenges him, but his powers are no match for Camus, who eventually defeats Hyoga and locks his body inside an ice coffin.
Elenco:
Ryou Horikawa
,
Hirotaka Suzuoki
,
Keiko Han
,
Kôichi Hashimoto
,
Tōru Furuya
,
Hideyuki Tanaka
.