After donning his New Gold Cloth, Seiya battles Titan, who questions his loyalty to Athena and the Sagittarius Saint reveals that his drive to follow Saori comes from his feelings for her. Knowing how he feels out of his devotion to Pallas, the Pallasite attacks with all his Cosmo, just to be wounded by Seiya's arrow. Pallas intervenes to protect Titan and Saori then reconciles with her, seeing how she has reformed after assuming her love for him. However, Europa appears and uses the curse laid on the goddesses to drain their Cosmo and pours it on Subaru, who is revealed to be the Pallasites' true master: Saturn.
Elenco: Hikaru Midorikawa , Katsuyuki Konishi , Tetsuya Kakihara , Junichi Suwabe , Tatsuhisa Suzuki , Kiyoyuki Yanada , Yūsei Oda , Nobutoshi Canna , Aya Hisakawa , Hidekatsu Shibata , Mamiko Noto , Satsuki Yukino , Shoko Nakagawa , Tōru Furuya , Masaya Onosaka , Ryūzaburō Ōtomo , Naomi Kusumi , Masaya Takatsuka , Kouta Nemoto , Yasuhiko Tokuyama .