Furious at being prevented from accompanying Akane to the hot-springs, Happosai decides to recover the scroll containing his most deadly attack - The Happofire Burst - to teach them all a lesson. Ranma is however determined to find it first, and it's a battle of wits as they both try to infiltrate the scroll's resting place - an all girls hot-spring...
Elenco: Miyoko Asō , Minami Takayama , Noriko Hidaka , Kôichi Yamadera , Saeko Shimazu , Ryūsuke Ōbayashi , Ichirō Nagai , Yumi Tōma , Kikuko Inoue , Toshihiko Seki , Kappei Yamaguchi , Masako Ikeda , Hiromi Tsuru .