Iris and Haim discover new details in the investigation tying Amiel, Atar Shorer and Dr. Ze'ev Kaplan together. A cat and mouse detective game develops between Haim and Ze'ev, who is busy skillfully training the talented Yinon. Nimrode's violent deterioration continues. His situation crosses red lines, and he's interested in resolving it. Meanwhile, Talia, in a deep depression, is exposed to a ray of light in the form of Dr. Shmuel Ostrovsky, who comes over to help her.