After failing to capture Pikachu, Jessie, James, and Meowth go their separate ways. Butch and Cassidy also split which leads to Jessie teaming up with Butch and James with Cassidy. Both teams then try to prove who is better by capturing Pikachu and Pokémon that trainers are using in a fake battle tournament set up by them.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .