Still on there way to Slateport City and the Grand Festival Ash and friends stop to eat in a field. When Munchlax runs off everybody goes to look for it. Ash bumps into Morrison a fellow Pokémon Trainer wanting to compete in the Hoenn League. Ash & Morrison constantly try to prove who is better, but when Pikachu & Beldum are captured byt Team Rocket they must work together to save them.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .