Still on the way to Fallabor Town, Ash and friends encounter their friend Nicolai, who now has a Zangoose in his team. However Team Rocket attack during the battle, but the plan to capture Pikachu is forgotten when Zangoose and Seviper begin a fierce battle stemming from animosity between the two species. When Zangoose is injured, Nicolai tends to his injured Pokemon, while Jessie turns Pokemon trainer to Seviper for the inevitable rematch...
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .