After collapsing in a hot area, the gang find themselves in the company of the Winstrate family, all of whom are avid Pokemon trainers whose son Vito has left to become the Hoenn champion. Soon the whole gang are challenged to battle the various family members. Meanwhile Vito unwittingly joins forces with Team Rocket in their plans to capture Pikachu...
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .