Ash has his sights set on a rare and brightly-colored Noctowl, but this Pokémon's hypnosis leaves Ash's team unable to tell reality from illusion, much less stand up to another Pokémon in battle.
Elenco:
Sarah Natochenny
,
Christa Lips
,
Jeroen Keers
,
Hilde De Mildt
,
Ikue Ōtani
,
Frank Frankson
,
J.T. Ross
,
Jayne Grand
,
Jimmy Zoppi
,
Joseph Shore
,
Kerry Williams
,
Lee Quick
,
Mike Pollock
,
Nathan Price
,
Phillip Bartlett
,
Rachael Lillis
,
Ross Charap
,
Scottie Ray
,
Ted Lewis
,
Wayne Grayson
.