They land on Navel Island, where Ash plans on earning his 2nd Orange League badge. They see a guy ride in on a boat. His name is Danny, and he introduces himself to the group, taking a liking to Misty. They go to the bottom of the mountain where they find a cable car and a small sign. Anyone who wants to compete for the badge must climb the mountain without the help of any Pokémon. Tracey and Misty took the cable car to the top of the mountain to meet Ash and Danny at the top. While climbing, they see Misty and Tracey slowly riding up, cheering them on, although Misty was more interested in seeing Danny get to the top, Ash gets distracted and when some rock crumbles below his feet begins to fall. He grabs on, and almost calls out Bulbasaur to help, but is reminded by Danny not to, so he doesn't. Ash and Danny slowly make it to the top, when they get there Tracey and Misty are happy to see them, Misty again more interested in seeing Danny okay. They then realize Danny is going to be Ash's opponent as Danny is in a sense the gym leader. Ash must win two out of three competitions to earn the badge. They begin by determining who's Pokémon can freeze all the water gushing out of a geyser the fastest. Danny wins with his Nidoqueen, so they start the 2nd competition. The first one to carve a small ice sled out of ice is the winner. Ash uses Pikachu, Bulbasaur, and Charizard. Although Misty and Tracey believe using Charizard was a mistake, but after a little pleading from Ash, Charizard carves out the ice block in three single fire blasts, making Ash the winner of the 2nd competition. The final was to use the ice sled to race down the mountain to the finish line. They began down the hill, and Ash got out of control. Danny pulled far ahead until he fell into a trap by Team Rocket. Ash stopped to check on him, and they used the opportunity to get Pikachu. Dan was able to stop them with his Electrode, which exploded in their balloon. They restarted the ice-sled race from the middle where they left off, and Danny pulled ahead once again. Ash got caught in the bushes and it seemed hopeless until he pulled out of the trees right beside Danny. They were close until Ash started spinning out of control again, but spun his way right through the goal and into the water. Ash received the sea ruby badge for his efforts as well Danny was glad to give it to him.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .