An injured Dragonite sets off an alarm at a power plant after sustaining injuries from a battle with a Hydreigon. Officer Jenny arrives at the villa looking for Cynthia’s but she isn’t there. Officer Jenny tells everyone about a Dragonite that has begun destroying the power plant. Iris doesn’t believe that a Dragon-type Pokémon would do something like that and they all head to the power plant to stop Dragonite.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .