Ash and Paul's battle in the Sinnoh League quarter-finals rages on. Things are looking good for Ash, who has so far defeated Paul's Aggron and Gastrodon and still has all of his Pokémon remaining, but the tables start to turn when Paul sends out his new Drapion. Will Ash be able to hold his ground and defeat his Sinnoh Region rival once and for all?
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .