Carmen y Patito viajan en tren a Buenos Aires para conocer los resultados de un importante informe médico. Cuando llegan a la clínica La Merced, el perro de la niña sale corriendo detrás de otro can provocando un gran revuelo hasta que Leandro, el director médico del hospital, logra detenerlo y devolvérselo a su dueña. El facultativo queda impresionado cuando la pequeña se sincera con él y le confiesa que no tiene padre. Poco después, Leandro se sorprende al encontrarse con Carmen, su amor de juventud. Cuando Patito informa a su madre que les han robado sus pertenencias, el médico las invita a instalarse en su casa, donde Carmen coincide con Blanca, la novia de Leandro. En el primer día de clase en su nuevo colegio, Patito observa cantar a Antonella, la alumna más popular del centro, quien tras descubrirla se burla del aspecto físico de la recién llegada.
Elenco: Laura Esquivel , Brenda Asnicar , Gloria Carrá , Marcela López Rey , Luciano Cáceres , Juan Darthés , Griselda Siciliani , María Sol Berecoechea , Thelma Fardín , Juan Manuel Guilera , Eva De Dominici , Camila Salazar , Gastón Soffriti , Santiago Talledo , Nicolás Torcanowsky , Nicolas Zuviria , Calu Rivero , Diego Ramos , Vivian El Jaber , Martín Bossi , Florencia Ortiz , Rodrigo Guirao Díaz , Matías Ale , Silvia Yori , Nicole Luis , Brian Vainberg , Rodrigo Vellilla , Silvina Acosta , María Eugenia Bonel , Dalia Elnecavé , Cristian Belgrano , Belinda , Rudy Fonarsing .