After these strings of attacks by Lil' Slugger, it turns out that each victim has some sort of relationship with previous victim. Masami Hirukawa is a police officer in the same district where the Lil' Slugger attacks have been happening. Despite calling himself a family man, he accepts bribes in the form of cash and prostitutes (apparently, Maria was one of his favorites) from the local yakuza group. Using the money, he builds a house for his family. However, Masami becomes too greedy and the yakuza sends Makabe to get the money back with interest. Masami ends up stealing money from people but always ends up short of Makabe's demands who just adds more to the list. In a drunken slur, Masami wants this all to end and ends up being clocked by Lil' Slugger and goes down, or so he thinks.
Elenco: Daisuke Sakaguchi , Mamiko Noto , Haruko Momoi , Shōzō Iizuka , Hisako Kyōda , Ryūji Saikachi , Kenji Utsumi , Mayumi Yamaguchi , Makoto Tsumura , Toshihiko Nakajima , Daisuke Sakaguchi , Toshihiko Seki , Kotono Mitsuishi , Nana Mizuki .