Haley tries to make Nathan understand what is going to happen if he doesn't change his ways. Lucas and Skills prepare James to compete in a race-car competition. Meanwhile, Brooke faces problems at her company and Peyton meets Lucas' new girlfriend. Mouth gets a job but it doesn't turn out well.
Elenco: James Lafferty , Bethany Joy Lenz , Paul Johansson , Sophia Bush , Lee Norris , Antwon Tanner , Jackson Brundage , Lisa Goldstein , Austin Nichols , Robert Buckley , Shantel VanSanten , Jana Kramer , Stephen Colletti , Tyler Hilton , James Lafferty , Jana Kramer , Lee Noris , Lisa Goldstein , Moira Kelly , Paul Johansson , Robert Buckley , Shantel VanSanten , Tyler Hilton .