In the aftermath of Luffy's punch, a fight breaks out in the auction hall between the staff, the Celestial Dragons' bodyguards, and the Straw Hats, aided by the arrivals of Usopp, Brook, and Robin. A freed Rayleigh then emerges from backstage, and ends the conflict by using a mysterious power to render the Straw Hats' enemies unconscious.
Elenco: Mayumi Tanaka , Kazuya Nakai , Akemi Okamura , Kappei Yamaguchi , Hiroaki Hirata , Yuriko Yamaguchi , Ikue Otani , Kazuki Yao , Choo , Mahito Ōba , Mari Yaguchi .