Sipowicz and Sorenson are called to a robbery, where the aged shopkeepers have been beaten. The woman dies and Sorenson is affected. They hunt 2 black youths who were seen running away from the store. Russell and Kirkendall are sent to a 'Gentleman's Club' where a client has been killed. One of the girls implicates an ex staff member as the possible killer. Sgt. Dorning admits his doubts to Sipowicz, about an old case.
Elenco: Dennis Franz , Gordon Clapp , James McDaniel , Nicholas Turturro , Bill Brochtrup , Kim Delaney , Henry Simmons , Jimmy Smits , Sharon Lawrence , Mark-Paul Gosselaar , Jacqueline Obradors , Charlotte Ross , Esai Morales , Garcelle Beauvais , Andrea Thompson , Ricky Schroder , David Caruso , Amy Brenneman , Gail O'Grady , Sherry Stringfield , Justine Miceli , Bonnie Somerville , Currie Graham .