Misato is upset with Shinji for ignoring her orders in the last Angel battle, and he is so overcome by the stress of being an Eva pilot that he runs away. After wandering around Tokyo-3 for several days, Shinji is faced with the choice of quitting or staying in his new home.
Elenco: Megumi Ogata , Kotono Mitsuishi , Megumi Hayashibara , Yuko Miyamura , Yuriko Yamaguchi , Fumihiko Tachiki , Motomu Kiyokawa , Miki Nagasawa , Hiro Yūki , Miki Nagasawa , Takehito Koyasu , Allison Keith , Guil Lunde , Kurt Stoll , Spike Spencer , Matt Greenfield , Sue Ulu , Tiffany Grant .