Naruto leaves his training hall but being blocked by shinobi guards. Aburame Shibi insists Naruto to go back but Iruka arrives and attempts to fool Naruto. However, Naruto didn't believe on Iruka and using his Sage Mode he manages to leave the cave. Naruto was restrained via a shadow jutsu and Iruka continues to convince Naruto. Iruka gives Naruto's headband which he is about to restrain Naruto, but Naruto overpowers the group and leaves. On his headband, Naruto reads the letter from Iruka telling that he should come back alive. Iruka asks Bee a favor to protect him. Bee follows Naruto and they destroy the invisible blockade created by the Barrier Corps.
Elenco: Junko Takeuchi , Chie Nakamura , Kazuhiko Inoue , Akira Ishida , Hideo Ishikawa , Jouji Nakata , Kōichi Tōchika , Keiko Nemoto , Kujira , Masako Katsuki , Masashi Ebara , Nobuo Tobita , Nobutoshi Canna , Romi Park , Shinji Kawada , Tomoyuki Dan , Noriaki Sugiyama , Rikiya Koyama , Satoshi Hino , Nana Mizuki .