Naruto's ship stops at a port to resupply, as they prepare to head into the Sea Route of Silence, a stretch of ocean with no wind or fish, which takes two weeks to traverse. On the way, a mushroom Naruto bought from a merchant, which supposedly helps sailors avoid starvation, multiplies in the cargo hold and erodes Yamato's Wood Style chakra, disabling him. Naruto and Guy, after enduring a painfully long time without food, try the mushrooms, which poison them and cause them to act violently. Out of options for food, Naruto has Gamatatsu bring back Shima's meal of insects, which the crew eats, enabling them to survive and defeat a trio of thugs who attempt to raid their ship.
Elenco: Junko Takeuchi , Chie Nakamura , Kazuhiko Inoue , Akira Ishida , Hideo Ishikawa , Jouji Nakata , Kōichi Tōchika , Keiko Nemoto , Kujira , Masako Katsuki , Masashi Ebara , Nobuo Tobita , Nobutoshi Canna , Romi Park , Shinji Kawada , Tomoyuki Dan , Noriaki Sugiyama , Rikiya Koyama , Satoshi Hino , Nana Mizuki .