Twilight Sparkle agonizes over Starlight Glimmer’s future and receives some much-needed advice from her very own mentor – Princess Celestia. While the Mane 6 are on a friendship retreat, Starlight Glimmer loses Twilight Sparkle’s friendship map. Afraid her anger might get out of control, Starlight Glimmer casts a calming spell while the ponies search for the lost map.
Elenco: Tara Strong , Andrea Libman , Ashleigh Ball , Tabitha St. Germain , Cathy Weseluck , Michelle Creber , Claire Corlett , Madeleine Peters , Nicole Oliver , Peter New , Brenda Crichlow , Chantal Strand , Shannon Chan-Kent , Brian Drummond , Rebecca Shoichet , Kazumi Evans .