With her big brother hurt, Applejack volunteers to harvest the apple crop in her family's orchard all by herself. However, she is too prideful and stubborn to accept any help from the other ponies. She gradually works herself to the point of exhaustion, causing problems when she promises to help the others around town.
Elenco: Tara Strong , Andrea Libman , Ashleigh Ball , Tabitha St. Germain , Cathy Weseluck , Michelle Creber , Claire Corlett , Madeleine Peters , Nicole Oliver , Peter New , Brenda Crichlow , Chantal Strand , Shannon Chan-Kent , Brian Drummond , Rebecca Shoichet , Kazumi Evans .