Chagum returns to the palace and is named Crown Prince and Divine Hero of the People. While Chagum is reunited with his mother, Balsa contemplates the future. Chagum meets with Balsa and wants to run away with her, but Balsa's words give him the courage to stay. Her pledge finally fulfilled, Balsa departs for Kanbal.
Elenco: Mabuki Andô , Naoto Adachi , Yoshinari Kobayashi , Kōji Tsujitani , Ako Mayama , Mayumi Asano , Takkou Ishimori , Hirofumi Nojima , Hiroshi Naka , Atsushi Ono , Naomi Kusumi , Masaya Matsukaze , Kenichi Mochizuki , Shinji Kawada , Kôhei Fukuhara , Yūki Masuda , Takayuki Sasada , Rintarō Nishi , Kenshō Ono , Keiji Fujiwara .