Sam and Alan raise questions about the origin of the portal; Jeanne is determined to return to Earth, but must search for someone first.
Elenco:
Hélène Viviès
,
Mathias Mlekuz
,
Vincent Londez
,
Natasha Andrews
,
Ben Homewood
,
Adrianna Gradziel
,
Clément Aubert
,
Côme Levin
,
Shane Woodward
,
Jean-Toussaint Bernard
,
Giorgia Sinicorni
,
Nathan Willcocks
,
Arben Bajraktaraj
,
Bernard Blancan
,
Olivia Malahieude
,
Pierre Niccolo-Sassetti
,
Camille Lockhart
,
Louis Huster
,
Oisín Stack
,
Claire Tran
,
Anne-Laure Gruet
,
Fabrice Scott
,
Lucas Englander
,
Emmanuelle Rivière
,
Eliott Jenicot
,
Stefan Kollmuss
,
Barbara Probst
,
Aurora Marion
,
Cédric Chevalme
,
Mathurin Voltz
.