Jodie and James of the FBI plan to transfer Rena to another hospital using three transport vans. Meanwhile, all at once, there is a food poisoning outbreak, a gas leak, and a fire which causes traffic and chaos around the hospital. Also, James receives Aquilegia flowers from the deceased Black Organization agent, Rikumichi Kusuda, which contains a small time bomb. Jodie and another FBI agent named Camel rush to detonate it in a remote location. To make matters worse, James is not the only one who received a ticking present from Rikumichi, but every patient in the entire hospital.
Elenco: Minami Takayama , Kappei Yamaguchi , Wakana Yamazaki , Akira Kamiya , Rikiya Koyama , Megumi Hayashibara , Kenichi Ogata , Ikue Otani , Wataru Takagi , Chafurin , Yukiko Iwai , Kotono Mitsuishi , Kikuko Inoue , Fumihiko Tachiki , Hideyuki Tanaka , Kenichi Ogata , Sumi Shimamoto , Unsho Ishizuka , Yukiko Iwai , Yukitoshi Hori , Yuko Miyamura , Wakana Yamazaki , Kappei Yamaguchi , Minami Takayama , Akira Kamiya , Rikiya Koyama , Ryotaro Okiayu , Ai Orikasa , Atsuko Yuya , Hiroyuki Kinoshita , Asako Dodo .